Trick or Treat
El título lo pongo en inglés porque no hay una buena manera de decirlo en español. Lo podríamos traducir como trato o truco, que es lo más común, pero, ¿truco de qué? ¿de magia? La cosa es que trato es igual a dulces y truco es que si no das algo para los niños harán una travesura contra tu casa. Eso es vandalismo y parece que para los papás es justificado y hasta es una ternurita de sus retoños.
A mi nunca me gustó eso de ir a pedir dulces y ahora de adulta, no me gusta que los niños se acerquen a mi casa a pedirlos. Aunque los malditos ya lanzaron huevos a mi casa hacer 2 años por no darles. Bueno, en realidad no es que no les dimos, más bien no estabamos en la noche del 31 en la casa y pensaron que no salimos a darles. Malditos, cuando sepa quien fue y los agarre van a veeeeerr… ¿eh? creo que me desvie.
Como dije, no me gusta esta tradición y me choca escuchar cantando a niños como a eso de las 6 de la tarde “queremos halloweeen, queremos halloweeen“, bueno, así se decía cuando yo era niña. Ahora donde vivo, los niños dicen ese extraño pochismo chocante “triki triki halloween, triki triki halloween“. Demonios, qué espanto!
Creo que cuando tenga hijos y me pidan llevarlos a pedir dulces, esa será una tarea totalmente del papá. ¿Para los niños es menos vergonsozo salir con el papá o la mamá? Yo no sé.
La cosa es que los niños salen disfrazados de zombies, monstruos, calaveras, etc. a pedir dulces y/o hacer travesuras. Aunque cualquier tipo de disfraz es aceptado, ya no eres tan cool si te disfrazas de plátano o candelabro. El disfraz de Alex de Bart es mi favorito.
Entradas Relacionadas :
Ya está aqui el futuro de los videojuegos. Aunque quiero mucho al wii y me choca el xbox 360, creo que esto es lo qu ...
El fin de semana fui a ver Los Fantasmas de Scrooge que en realidad se llama A Christmas Carol, como si nadie supier ...
Ya sabía de esta noticia pero hoy amanecí emocionado al visitar el blog de microsiervos y ver por fin un adelanto de ...
Cuando yo era niña era gordita robalonches, jaja. Una de las cosas que me compartían mis amigas de la primaria y que ...
Tags: disfraz, halloween, Trick or Treat, truco o trato
Tweet
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
October 29th, 2009 at 1:58 pm
JAJAJAJAJA aparte de que tenemos esa afinidad por el desagrado de los chamaquitos prietitos pidiendo jalowin, eldisfras de bart es la onda, de hecho aquien el jale me vendre disfrasada de alex, jajajaja el unico problema será conseguir truzas blancas de mi talla, por que amenos que busque en el depto de niños hace un chingo que no veo.
ah y yo si de plano le dejo la tarea de llevar a los hijos a pedir dulces al papá. ayselecha
October 29th, 2009 at 3:21 pm
jajaja no necesitas truza, es una concha de futbolista. aunque con un lindo baston, un sombrero negro y pintarte el ojo bien chingon es suficiente.